See Alija on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von hebräisch עלייה „Aufstieg“",
"forms": [
{
"form": "die Alija",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alijot",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Alija",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Alijot",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Alija",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Alijot",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Alija",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alijot",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ali·ja",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit der ersten (modernen) Alija von 1882–1903 kamen 20.000 bis 30.000 Einwanderer aus Osteuropa, Russland, Rumänien und dem Jemen in die südliche Levante, die damals zum Osmanischen Reich gehörte."
}
],
"glosses": [
"die Rückkehr oder Emigration von Juden als Einzelne oder in Gruppen in das Gebiet von Israel/Palästina"
],
"id": "de-Alija-de-noun-q9ZsbbDn",
"raw_tags": [
"Judentum"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Dovid Zaklikowski: Die Alija auf de.chabad.org",
"text": "„Während der Toralesung am Schabbat erhalten acht Männer vom Gabbai (Synagogendiener) eine Alija zur Tora. Für jeden Aufgerufenen gibt es einen Toraabschnitt.“"
}
],
"glosses": [
"kurz für Alijah laTorah; (Aufruf zur) Toralesung"
],
"id": "de-Alija-de-noun-wOtYo2a4",
"raw_tags": [
"Judentum"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈlija"
},
{
"audio": "De-Alija.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Alija.ogg/De-Alija.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alija.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Aliyah"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "aliyah"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "alia",
"sense_index": "1",
"word": "ალია"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "alija"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Judentum: kurz für Alijah laTorah; (Aufruf zur) Toralesung",
"sense_index": "2",
"word": "Aliyah"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Judentum: kurz für Alijah laTorah; (Aufruf zur) Toralesung",
"sense_index": "2",
"word": "aliyah"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Judentum: kurz für Alijah laTorah; (Aufruf zur) Toralesung",
"sense_index": "2",
"word": "alija"
}
],
"word": "Alija"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vorname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Ali·ja",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"männlicher Vorname"
],
"id": "de-Alija-de-noun-brpedVZV",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Alija"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "von hebräisch עלייה „Aufstieg“",
"forms": [
{
"form": "die Alija",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alijot",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Alija",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Alijot",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Alija",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Alijot",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Alija",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alijot",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ali·ja",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit der ersten (modernen) Alija von 1882–1903 kamen 20.000 bis 30.000 Einwanderer aus Osteuropa, Russland, Rumänien und dem Jemen in die südliche Levante, die damals zum Osmanischen Reich gehörte."
}
],
"glosses": [
"die Rückkehr oder Emigration von Juden als Einzelne oder in Gruppen in das Gebiet von Israel/Palästina"
],
"raw_tags": [
"Judentum"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Dovid Zaklikowski: Die Alija auf de.chabad.org",
"text": "„Während der Toralesung am Schabbat erhalten acht Männer vom Gabbai (Synagogendiener) eine Alija zur Tora. Für jeden Aufgerufenen gibt es einen Toraabschnitt.“"
}
],
"glosses": [
"kurz für Alijah laTorah; (Aufruf zur) Toralesung"
],
"raw_tags": [
"Judentum"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈlija"
},
{
"audio": "De-Alija.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Alija.ogg/De-Alija.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alija.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Aliyah"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "aliyah"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "alia",
"sense_index": "1",
"word": "ალია"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "alija"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Judentum: kurz für Alijah laTorah; (Aufruf zur) Toralesung",
"sense_index": "2",
"word": "Aliyah"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Judentum: kurz für Alijah laTorah; (Aufruf zur) Toralesung",
"sense_index": "2",
"word": "aliyah"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Judentum: kurz für Alijah laTorah; (Aufruf zur) Toralesung",
"sense_index": "2",
"word": "alija"
}
],
"word": "Alija"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Vorname (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Ali·ja",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"männlicher Vorname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Alija"
}
Download raw JSONL data for Alija meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.